Scio me nihie scire ~ Socrates

【哲學星期五@台北】母語大航海時代——台語台啟航 2019/08/02

 

【哲學星期五@台北】─「母語大航海時代——台語台啟航」─2019/08/02(五) 19:30@慕哲咖啡館地下沙龍

[台文版]
舊年12月25日立法院三讀通過《國家語言發展法》,這予真濟人一直向望的純台語電視台取得法源依據,並且佇今年7月1日首次試播,6日正式開播。對初初2007年籌備公視南部台,到最後真正佇2019年開播公視台語台成功,經過了十二冬。

長久以來,社會一般主流看法,共台語定位做一種方言,地位上毋但無法度佮華語比並,甚至長期受到污名化,致使語言使用人口直直勼少,真濟少年一代攏無啥能輾轉,甚至無法度佮厝內序大講。事實上,台語的未來已經來到運命的青紅燈。

台語台的設立,對將來台語的社會教育方面,開展了一个新天新地,毋但語言使用全台語,字幕嘛向全台文發展,予台語使用正常化,予大眾習慣而且接受台語佮華語、英語仝款,攏會使講聽讀寫,而且會當談論上至天文下至地理的宇宙萬物。

這禮拜哲學星期五@台北真榮幸請著長期推動公視台語台設台的呂東熹先生來佮咱分享一路的酸甜苦薟,以及未來伊對台語台閣有啥物期許,更閣重要的是,究竟是啥物信念支持伊行到今仔日夢的實現。

[華文版]
去年12月25日立法院三讀通過《國家語言發展法》,這使得許多人殷切期盼的純台語電視台取得法源依據,並於今年7月1日首次試播,6日正式開播。從最初2007年籌備公視南部台,到最後終於在2019年開播公視台語台,歷經十二個寒暑。

長久以來,社會一般主流看法,將台語定位為一種方言,地位上不僅無法與華語相提並論,甚至長期受到污名化,致語言使用人口不斷萎縮,許多年輕一代都不太能流利使用,甚至無法與家中長輩溝通。事實上,台語的未來已亮起了紅燈。

台語台的設置,對於將來台語的社會教育方面,開啟了一個新頁,不只是語言使用全台語,字幕也朝向全台文發展,使台語使用正常化,讓大眾習慣並接受台語與華語、英語一樣,都是可以說聽讀寫,並且可以談論上至天文下至地理的宇宙萬物。

本週哲學星期五@台北很榮幸請到長期推動公視台語台設台的呂東熹先生來與我們分享一路上的酸甜苦辣,以及未來他對台語台又有什麼期許,更重要的是,究竟是什麼信念支持他走到今天夢想實現。

(感謝【青平台】、【慕哲咖啡館X左轉有書】贊助場地,本活動自由入場、無需報名;無強制性消費,但是鼓勵大家在店內消費。)

【時間】 2019年 08月 02日 (五) 19:30–21:30
【地點】 Café Philo 慕哲咖啡館 地下沙龍
【地址】 台北市紹興北街 3 號 B1(捷運板南線,善導寺站 6 號出口)
【主持】 夏途島│念冊會召集人
【與談】 呂東熹│公視台語台召集人

【主辦】 哲學星期五志工團、青平台、慕哲社會企業、念冊會

【與談人簡介】
呂東熹,1960年生,雲林人。世新大學新聞系、銘傳大學傳播管理研究所碩士。曾任《自立晚報》、《蘋果日報》、《台灣日報》副總編輯;《黑白新聞週刊》撰述委員;華衛電視台採訪主任;公視新聞部製作人、副理;台灣新聞記者協會發起人、第八屆會長。現職:公視新聞部台語新聞製作人。著有《政媒角力下的台灣報業》(台北:玉山社,2010)。 現任公視台語台召集人。

【哲學星期五Facebook粉絲頁】
https://www.facebook.com/cafephilotw

【哲學星期五官網】
http://www.5philo.com/